Der Name der Geschichte leitet sich von den Namen dreier weiblicher Charaktere ab: Phan Kim Lien, Ly Binh Nhi und Bang Xuan Mai. Laut einigen Literaturforschern handelt es sich bei dem Autor um eine unbekannte Person in Shandong, deren Pseudonym Tieu Tieu Sinh (was „lachender Lehrer“ bedeutet) lautet. Man kann sagen, dass dies unter den Romanen, die in China über „weltliche Liebe“ (kurz: „weltliche Liebe“) geschrieben wurden, die berühmteste Geschichte ist, die viele Menschen zum Diskutieren gebracht hat. Ursprünglicher Filmname: The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks 2009 Hauptdarsteller: Hikaru Wakana, Kaera Uehara, Serina Hayakawa.